Ate That
Πολιτική απορρήτου
Το Ate That αποθηκεύει τα στοιχεία λογαριασμού, συνδρομής, γευμάτων και διατροφής που απαιτούνται για την παροχή και τον συγχρονισμό της υπηρεσίας. Οι ηχογραφήσεις που υποβάλλονται δεν διατηρούνται. Οι ηχογραφήσεις που δεν έχουν ακόμη υποβληθεί σε επεξεργασία και περιμένουν τον έλεγχό σας παραμένουν μόνο στη συσκευή σας, ενώ τα δεδομένα Apple Health δεν αποστέλλονται στους διακομιστές μας ή στην OpenAI.
Ισχύει από: 28 Αυγούστου 2026
Ποιοι είμαστε
Το Ate That παρέχεται από τη Thalassa Softwaraki LTD, εταιρεία εγγεγραμμένη στην Κύπρο με αριθμό HE 466541 (ΦΠΑ 60106502M), με έδρα τη Λεμεσό. Η Thalassa Softwaraki LTD είναι ο υπεύθυνος επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων που περιγράφονται στην παρούσα πολιτική.
Η πολιτική εφαρμόζεται στην εφαρμογή Ate That για iOS και στις διαδικτυακές υπηρεσίες που χρησιμοποιεί.
Τι αποθηκεύουμε
Το Ate That αποθηκεύει:
- το αναγνωριστικό λογαριασμού σας και τη διεύθυνση email που κοινοποιείται μέσω της Σύνδεσης με Apple·
- την κατάσταση συνδρομής και στοιχεία συναλλαγών του App Store·
- το συγχρονισμένο ιστορικό γευμάτων, τις περιγραφές κειμένου και τα διατροφικά αποτελέσματα·
- διορθώσεις τροφίμων και διατροφικές τιμές που επιλέγετε· και
- τεχνικά στοιχεία που χρειάζονται για ασφάλεια, αξιοπιστία, υποστήριξη και πρόληψη κατάχρησης.
Το Ate That δεν αποθηκεύει τις ηχογραφήσεις που υποβάλλονται. Ηχογραφήσεις που περιμένουν έλεγχο μπορεί να παραμείνουν τοπικά μέχρι να τις επαναλάβετε ή να τις διαγράψετε, ή να αφαιρέσετε την εφαρμογή.
Λογαριασμός και συνδρομή
Ο λογαριασμός δημιουργείται όταν χρησιμοποιείτε τη Σύνδεση με Apple. Η Apple μάς παρέχει ένα αναγνωριστικό ειδικό για τον προγραμματιστή και, αν το επιλέξετε, το email σας, το οποίο μπορεί να είναι ιδιωτική διεύθυνση αναμετάδοσης. Δεν λαμβάνουμε τον κωδικό του λογαριασμού Apple.
Αποθηκεύουμε εσωτερικό ID, το αναγνωριστικό Apple, τα στοιχεία email που παρέχει η Apple, κρυπτογραφημένα διαπιστευτήρια που απαιτούνται για τη σύνδεση με την Apple και στοιχεία συνεδρίας. Η εφαρμογή αποθηκεύει τα διαπιστευτήριά της στην Κλειδοθήκη iOS. Δείτε τη Σύνδεση με Apple και απόρρητο.
Αν εγγραφείτε, αποθηκεύουμε το προϊόν και την κατάσταση συνδρομής, ημερομηνίες αγοράς και λήξης, κατάσταση ανανέωσης, στοιχεία δοκιμής ή προσφοράς και αναγνωριστικά συναλλαγών. Η Apple επεξεργάζεται την πληρωμή· το Ate That δεν λαμβάνει στοιχεία κάρτας.
Ιστορικό γευμάτων και συγχρονισμός
Το ιστορικό γευμάτων αποθηκεύεται με τον λογαριασμό σας και συγχρονίζεται στην εφαρμογή. Ένα τοπικό αντίγραφο αποθηκεύεται προσωρινά στη συσκευή. Μπορεί να περιλαμβάνει τίτλους, τρόφιμα, ποσότητες, μεθόδους παρασκευής και παραλλαγές, εκτιμώμενες θερμίδες και θρεπτικά στοιχεία, χρόνους, περιγραφές, αλλαγές και κατάσταση διαγραφής.
Όταν διαγράφετε ένα γεύμα, αφαιρείται από το ενεργό ιστορικό. Μπορεί να διατηρήσουμε μια ελάχιστη εγγραφή διαγραφής για συγχρονισμό μεταξύ συσκευών, η οποία αφαιρείται όταν διαγράψετε τον λογαριασμό.
Φωνητικές καταχωρίσεις και διατροφικά αποτελέσματα
Όταν υποβάλλετε φωνητική καταχώριση, ο ήχος αποστέλλεται με ασφάλεια μέσω του Ate That στην OpenAI για να δημιουργηθεί περιγραφή κειμένου. Χρησιμοποιείται μόνο για το αίτημα και δεν διατηρείται από το Ate That. Αν απαιτείται έλεγχος, η εφαρμογή μπορεί να κρατήσει την τοπική ηχογράφηση ώστε να την ακούσετε, επαναλάβετε, αντικαταστήσετε ή διαγράψετε.
Το Ate That αποθηκεύει την περιγραφή κειμένου και το διατροφικό αποτέλεσμα με τον λογαριασμό σας. Για δημιουργία και επεξεργασία γευμάτων διατηρούμε επίσης το κείμενο ή το πλαίσιο αλλαγής, τις παραγόμενες διατροφικές πληροφορίες και διαθέσιμα στοιχεία σφάλματος, ώστε να παρέχουμε ιστορικό, να διερευνούμε λανθασμένα ή αποτυχημένα αποτελέσματα, να βελτιώνουμε την αξιοπιστία και να παρέχουμε υποστήριξη.
Η OpenAI επεξεργάζεται ήχο και κείμενο ως πάροχος υπηρεσιών. Δηλώνει ότι τα δεδομένα API δεν χρησιμοποιούνται από προεπιλογή για εκπαίδευση μοντέλων, εκτός αν ο πελάτης επιλέξει διαφορετικά. Με τους τυπικούς ελέγχους API, τα αιτήματα μεταγραφής ήχου δεν διατηρούνται, ενώ το περιεχόμενο κειμένου μπορεί να τηρείται σε αρχεία παρακολούθησης κατάχρησης έως 30 ημέρες. Δείτε τους ελέγχους δεδομένων API της OpenAI.
Κατάλογος τροφίμων
Για πιο συνεπείς εκτιμήσεις, το Ate That διατηρεί κοινό κατάλογο με ονόματα και μάρκες τροφίμων, μεθόδους παρασκευής, παραλλαγές και διατροφικές τιμές. Οι κοινές καταχωρίσεις δεν περιέχουν το ID λογαριασμού σας, ηχογραφήσεις, χρόνους ή ιστορικό γευμάτων.
Αν προτείνετε διατροφική διόρθωση, μπορεί να συνδυαστεί με προτάσεις άλλων χρηστών. Η διόρθωση και η τιμή που επιλέξατε αποθηκεύονται με τον λογαριασμό σας μέχρι τη διαγραφή του. Οι πληροφορίες του κοινού καταλόγου δεν προσδιορίζουν ποιος έκανε την πρόταση και μπορεί να παραμείνουν μετά τη διαγραφή.
Τεχνικά δεδομένα υπηρεσίας
Αποθηκεύουμε περιορισμένα στοιχεία αιτημάτων, όπως αναγνωριστικά, χρόνους, έκδοση και build εφαρμογής, κατάσταση απόκρισης, σφάλματα, διάρκεια επεξεργασίας και χρήση υπηρεσίας. Χρησιμοποιούνται για ασφάλεια, διερεύνηση αποτυχιών, υποστήριξη, όρια χρήσης, πρόληψη κατάχρησης και διαχείριση χωρητικότητας και κόστους.
Οι πάροχοι υποδομής μπορεί επίσης να επεξεργάζονται διεύθυνση IP, πληροφορίες δικτύου και συσκευής και αρχεία καταγραφής για παράδοση, ασφάλεια και αντιμετώπιση προβλημάτων.
Apple Health
Η εξαγωγή στο Apple Health είναι προαιρετική και απαιτεί άδεια. Αν ενεργοποιηθεί, το Ate That γράφει εκτιμήσεις ενέργειας, πρωτεΐνης, λιπαρών, υδατανθράκων και αλκοόλ. Δεν ζητά να διαβάσει άλλα δεδομένα Health και ζητά την ενημέρωση ή διαγραφή δειγμάτων που δημιούργησε όταν συγχρονίζετε, επεξεργάζεστε ή διαγράφετε γεύμα.
Τα δεδομένα Health διαχειρίζονται μέσω HealthKit και δεν αποστέλλονται στους διακομιστές μας ή στην OpenAI. Μπορείτε να αλλάξετε την πρόσβαση στις Ρυθμίσεις iOS ή στην εφαρμογή Υγεία.
Χρήση δεδομένων και νομικές βάσεις
Επεξεργαζόμαστε δεδομένα μόνο για τη δημιουργία και ασφάλεια λογαριασμού, διαχείριση συνδρομής και λειτουργίες γευμάτων· έλεγχο ταυτότητας, συνεδρίες και υποστήριξη· αξιολόγηση αποτελεσμάτων, διάγνωση, προστασία, πρόληψη κατάχρησης και διαχείριση κόστους· καθώς και συμμόρφωση με τον νόμο και τους όρους μας.
Όπου εφαρμόζεται το δίκαιο ΕΕ/ΕΟΧ, βασιζόμαστε στην εκτέλεση της σύμβασης, στα έννομα συμφέροντά μας για λειτουργία και ασφάλεια, στη συγκατάθεσή σας για το προαιρετικό Apple Health και σε νομικές υποχρεώσεις. Μπορείτε να ανακαλέσετε την άδεια Health οποτεδήποτε.
Πάροχοι και διεθνής επεξεργασία
Χρησιμοποιούμε την Apple για σύνδεση, συνδρομές, πληρωμές, HealthKit, διανομή και διαγνωστικά που επιλέγετε να κοινοποιήσετε· το Google Cloud για υπολογιστική υποδομή, βάση δεδομένων, αντίγραφα ασφαλείας, δικτύωση και λειτουργικά αρχεία· και την OpenAI για μετατροπή ήχου σε κείμενο και εκτίμηση ή επεξεργασία γευμάτων.
Οι πάροχοι μπορεί να επεξεργάζονται δεδομένα εκτός Κύπρου ή ΕΟΧ. Όπου απαιτείται, χρησιμοποιούμε συμβατικές και άλλες νόμιμες εγγυήσεις. Ισχύουν επίσης οι όροι τους, όπως η Ειδοποίηση απορρήτου Google Cloud και οι έλεγχοι OpenAI πιο πάνω. Δεν πωλούμε προσωπικά δεδομένα, δεν τα κοινοποιούμε για διασυνολική συμπεριφορική διαφήμιση και δεν τα αποκαλύπτουμε σε διαφημιστές.
Διατήρηση
Στοιχεία λογαριασμού, συγχρονισμένο ιστορικό, περιγραφές, αποτελέσματα, διορθώσεις και επιλεγμένες διατροφικές τιμές διατηρούνται γενικά όσο ο λογαριασμός είναι ενεργός. Τα γεύματα μέχρι να τα διαγράψετε. Ελάχιστες εγγραφές διαγραφής μπορεί να παραμείνουν μέχρι τη διαγραφή λογαριασμού. Οι ενεργές συνεδρίες λήγουν σε 30 ημέρες και μπορεί να αντικατασταθούν ή ανακληθούν νωρίτερα.
Οι υποβληθείσες ηχογραφήσεις δεν διατηρούνται. Ηχογραφήσεις που περιμένουν έλεγχο παραμένουν στη συσκευή μέχρι επανάληψη, διαγραφή ή αφαίρεση εφαρμογής. Τα τεχνικά στοιχεία και η επεξεργασία OpenAI έχουν ξεχωριστές περιορισμένες περιόδους όπως περιγράφεται εδώ.
Στοιχεία συνδρομής και συναλλαγών διατηρούνται όσο χρειάζεται για πρόσβαση, πρόληψη απάτης, επίλυση ζητημάτων και νομικές, φορολογικές ή λογιστικές υποχρεώσεις.
Με τη διαγραφή λογαριασμού, τα συνδεδεμένα δεδομένα διαγράφονται από την ενεργή βάση. Κοινές μη αναγνωρίσιμες πληροφορίες τροφίμων μπορεί να παραμείνουν. Υπολειπόμενα αντίγραφα μπορεί να υπάρχουν σε προστατευμένα κυλιόμενα αντίγραφα ασφαλείας μέχρι αντικατάσταση· διατηρούμε επί του παρόντος επτά αντίγραφα. Ο νόμος ή νομικές αξιώσεις μπορεί να απαιτούν μεγαλύτερη διατήρηση.
Ασφάλεια
Χρησιμοποιούμε κρυπτογραφημένες συνδέσεις και διαπιστευτήρια Apple, κατακερματισμένα διακριτικά ανανέωσης, περιορισμένη πρόσβαση παραγωγής και διαχειριζόμενους ελέγχους cloud. Καμία μέθοδος αποθήκευσης ή μετάδοσης δεν είναι απολύτως ασφαλής.
Αναλυτικά στοιχεία και παρακολούθηση
Το Ate That δεν περιλαμβάνει διαφημίσεις ή SDK συμπεριφορικής ανάλυσης τρίτων και δεν σας παρακολουθεί σε εφαρμογές ή ιστότοπους άλλων εταιρειών. Η Apple μπορεί να παρέχει τυπικά δεδομένα App Store, TestFlight, απόδοσης και σφαλμάτων σύμφωνα με τις ρυθμίσεις σας.
Επιλογές και δικαιώματα
Ανάλογα με το εφαρμοστέο δίκαιο, μπορεί να έχετε δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού ή εναντίωσης, φορητού αντιγράφου και ανάκλησης συγκατάθεσης. Στείλτε email στο ops@thalassa.dev. Ενδέχεται να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας.
Μπορείτε επίσης να υποβάλετε καταγγελία σε αρχή προστασίας δεδομένων. Στην Κύπρο είναι το Γραφείο της Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα.
Διαγραφή δεδομένων
Μπορείτε να διαγράψετε μεμονωμένα γεύματα από το Ate That. Αφαιρούνται από το συγχρονισμένο ιστορικό και την τοπική μνήμη. Αν είναι ενεργή η εξαγωγή Apple Health, το Ate That επιχειρεί να αφαιρέσει και τα δείγματα Health που δημιούργησε.
Μπορείτε να διαγράψετε τον λογαριασμό από τις Ρυθμίσεις. Αυτό αφαιρεί τον λογαριασμό και τα συνδεδεμένα δεδομένα διακομιστή όπως περιγράφεται στη Διατήρηση και σας αποσυνδέει. Η τοπική μνήμη μπορεί να παραμείνει στη συσκευή μετά τη διαγραφή. Η αφαίρεση εφαρμογής διαγράφει τη μνήμη και τις ηχογραφήσεις που περιμένουν έλεγχο.
Αλλαγές στην πολιτική
Μπορεί να ενημερώνουμε την πολιτική καθώς αλλάζει το Ate That. Θα δημοσιεύουμε εδώ την αναθεωρημένη πολιτική και ημερομηνία και θα παρέχουμε πρόσθετη ειδοποίηση στην εφαρμογή για ουσιώδεις αλλαγές.
Επικοινωνία
Για ερωτήσεις ή αιτήματα απορρήτου: ops@thalassa.dev.
Thalassa Softwaraki LTD
Λεμεσός, Κύπρος
Αρ. εγγραφής HE 466541 · ΦΠΑ 60106502M